The Comforter Has Come - Revela teu querer

Hino 401 do Hinário Hinos de louvores e Súplicas a Deus - volume V, da Congregação Cristã no Brasil.

LETRA ORIGINAL EM INGLÊS
Oh, spread the tidings ’round, wherever man is found,
Wherever human hearts and human woes abound;
Let every Christian tongue proclaim the joyful sound:
The Comforter has come!

The long, long night is past, the morning breaks at last;
And hushed the dreadful wail and fury of the blast,
As o’er the golden hills the day advances fast!
The Comforter has come!

Lo, the great King of kings, with healing in His wings,
To every captive soul a full deliv’rance brings;
And through the vacant cells the song of triumph rings:
The Comforter has come!

O boundless love divine! how shall this tongue of mine
To wond’ring mortals tell the matchless grace divine—
That I, a child of hell, should in His image shine!
The Comforter has come!

CHORUS

The Comforter has come,
The Comforter has come!
The Holy Ghost from heav’n,
The Lord’s dear promise giv’n;
Oh, spread the tidings ’round,
Wherever man is found—

The Comforter has come!

EM PORTUGUÊS

Revela Criador, ao nosso coração 

O santo Teu querer, a tua intenção 

Riquezas perenais, de divinal fulgor 

Concede-nos Senhor.

Oh! Faze-nos crescer na imagem de Jesus

Queremos prosperar na graça e na luz

Desvenda, ó Senhor, mistérios lá dos céus

E pensamentos teus.

CORO

Revela ó bom pai 

Rogamos com fervor 

Teus planos eternais 

Por teu consolador 

Precioso para nós 

É o santo Teu saber 

Que nos fará vencer

CCX - Grandes Promessas

Hinos de Louvores e Súplicas a Deus - volume V

Grandes Promessas (210)
Melodia de Carl Maria Von Weber
Título original em inglês:My Jesus, As Thou Wilt


=======

 

III - Faz-nos ouvir Tua voz

Antigo 388

Título em inglês: Não encontrado ainda

II - De Deus tu és eleita

Antigo "Ó Rosa de Sarón" (360)
Título em inglês:ANOTHER YEAR IS DAWNING

Outro vídeo, em uma igreja japonesa, parece.

I - Cristo, meu Mestre

Título original em inglês: Nearer, Still Nearer

Outro vídeo
 

Lista geral dos novos hinos

São ao total vinte uma novas melodias, sendo acrescido vinte novos hinos e substituida a melodia de um hino, ficando a mesma letra (Da me graça, Senhor).

Lista de correlação de hinos

Do Hinário IV ao Hinário V

Hinos de Louvores e Súplicas a Deus - Livro nº V

"Come, Thou Almighty King" Italian Hymn

Hino 36 - Hinário V - Hinos de Louvores e Súplicas a Deus - Congregação Cristã no Brasil.

Outra versão

"To God Be the Glory" Fanny J Crosby Hymn Christian song

"To God Be the Glory" Fanny J Crosby

1.To God be the glory, great things he hath done!
So loved he the world that he gave us his Son,
who yielded his life an atonement for sin,
and opened the lifegate that all may go in.

Refrain:
Praise the Lord, praise the Lord,
let the earth hear his voice!
Praise the Lord, praise the Lord,
let the people rejoice!
O come to the Father thru Jesus the Son,
and give him the glory, great things he hath done!

2.O perfect redemption, the purchase of blood,
to every believer the promise of God;
the vilest offender who truly believes,
that moment from Jesus a pardon receives.
(Refrain)

3.Great things he hath taught us, great things he hath done,
and great our rejoicing thru Jesus the Son;
but purer, and higher, and greater will be
our wonder, our transport, when Jesus we see.
(Refrain)

http://www.cyberhymnal.org/htm/t/o/togodbe.htm

Hino 1 do hinário 5 da CCB.

Este será o novo hino número 1 do hinário da CCB.
Composição da Mrs. C. H. Morris,tambem consta no hinario da Igreja Adventista(392 Bem junto a Cristo)

Bendizei, bendizei

Este é mais um novo hino confirmado do Hinário 5.Não sei qual será seu número.Ele consta também no livro de Hinos da Igreja Batista,o CANTOR CRISTÃO (número 15-Exultação).Também pelo que consta este hino estava presente no primeiro hinário da CCB,em Italiano e se chamava "A DIO sia la Glória".